Cooking Recipes Home
 

Go Back   Cooking Recipes Forums > Food Recipes Forums > International Cooking Forum > Polish Food Recipe Forum
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Polish Food Recipe Forum Polish Food Recipe Forum. Discuss polish cuisine, post recipes from Poland and talk about Polish food here.


can someone translate recipes from Polish to English?

Polish Food Recipe Forum


Bookmark and Share
Reply

 

LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 06-30-2008, 10:13 AM
Junior Member
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
mikayla0012000 RSS Feed
Default can someone translate recipes from Polish to English?

Here is the recipe in Polish:

Dobry i wielokrotnie wyprobowany przepis:

10 zoltek utrzec ze szkalnka cukru;
dolac 1/2l pelnego mleka;
dosypac 1 opakowanie cukru waniliowego;
dodac esencje rumowa (3-4 krople);
dolac 1/4l spirytusu;
na noc do lodowki;
spozyc ze smakiem

Tak jak w innych wypadkach mozna dodac kakao, czekolade itp.
Reply With Quote
Alt Today
Advertising
Google Adsense
 
This advertising will not be shown
in this way to registered members.
Register your free account today
and become a member on
Cooking Recipes Forums
Standard Sponsored Links

  #2 (permalink)  
Old 06-30-2008, 10:13 AM
Junior Member
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 1
Sarah_Beara ™ RSS Feed
Default

Good and repeatedly tested rule: 10 zoltek utrzec with szkalnka sugar; dolac 1/2l full of milk; dosypac 1 packet of sugar waniliowego; add essences rumowa (3-4 drops); dolac 1/4l spirits; overnight to lodowki; spozyc Gourmet As in other cases, you can add cocoa, etc czekolade
Reply With Quote
Reply


Similar Threads

Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
can some translate this polish puddy recipe? lorlei Polish Food Recipe Forum 0 05-19-2008 11:51 PM
Can anyone translate these short Italian recipe directions to English? Dr Jim Italian Cooking Recipe Forum 0 03-23-2008 10:15 PM
Can someone please help me translate a recipe from english to french? lil-vi3t-gurll French Food Recipe Forum 3 01-05-2008 03:13 PM
Can someone translate this Korean recipe to English, please? dreamclock Korean Food Recipe Forum 0 12-05-2007 06:41 PM
Can anyone translate this recipe into Polish? rob_smith_uk Polish Food Recipe Forum 3 12-05-2007 06:33 PM

Cooking Wiki (edit)
Add links to this section by editing this page.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT. The time now is 11:27 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.10
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2007-2008 Kitchen Cooking Recipes .com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89